Edimburgo, inicios de la de´cada de los ochenta. Margaret Thatcher aplica sus recetas de dama de hierro en Gran Bretan~a y estallan las huelgas mineras, el paro crece a un ritmo enloquecido y la gente se pregunta que´ demonios le esta´ pasando al pai´s.Y por si la situacio´n no fuese ya suficientemente complicada, la heroi´na y el sida empiezan a circular por las calles. Y alli´ esta´n Renton, Spud Murphy, Sick Boy, Begbie..., los personajes de Trainspotting, unos an~os antes de convertirse en los protagonistas del deslumbrante debut de Irvine Welsh. En esta precuela igualmente arrolladora y feroz, pero ma´s cargada de conciencia poli´tica y cri´tica social, el autor pinta un fresco demoledor de un pai´s conducido al desastre por las salvajes poli´ticas neoliberales y una generacio´n devastada por la heroína. Renton parece encauzado hacia un futuro prometedor y feliz; pero cuando muere su hermano deficiente se desmorona, rompe con su chica y se sumerge en el submundo de los opia´ceos inyectables. Spud pierde su trabajo y su estabilidad salta en mil pedazos. Sick Boy crece en un protector y opresivo universo femenino como un nin~o mimado y acaba convertido en el supremo manipulador del sexo opuesto. Y Begbie puede parecer un chico listo que sabe moverse en las calles, pero su cara´cter deja intuir que su mente es la de un psico´pata...