Pura
materia enloquecida de azar, eso, pensaba Qüity, es la vida. En El Poso,
uno de esos pequeños Auschwitz en que se habían convertido las villas
en Buenos Aires, la hermana Cleopatra, una travesti que dice comunicarse
con la Virgen, predica rodeada por una corte de chongos, putas, nenes y
otras travestis. Qüity la vio por primera vez en los videos de las
cámaras que vigilaban la villa. La vio bella, la escuchó elocuente:
había que organizar la villa, sacar a los pibes del paco, a las pibas de
la calle, y la Virgen les diría cómo. Entonces Qüity creyó haber
encontrado la historia del año.
Con una lírica sobrecogedora y un estilo
completamente personal para abordar el lenguaje coloquial, Gabriela
Cabezón Cámara pasa con inteligencia de la tragedia a la comedia; de la
nostalgia, el dolor y el odio, al vértigo y el frenesí de la cumbia, las
plegarias, el alcohol y el sexo. Un relato en el que la marginalidad
aparece como el mayor de los abismos. Pero también una historia de amor,
delirio, mística y desenfreno, de un humor absolutamente candoroso. Sin
dudas, una revelación para la narrativa argentina y latinoamericana
actual.