Qué pasaría si una rama secreta del gobierno probara la efectividad de una máquina del tiempo trayendo al presente a individuos de diferentes períodos históricos A partir de esta premisa tremendamente atractiva, Kaliane Bradley alumbra Un puente sobre el tiempo, una primera novela que combina el thriller de espionaje, una historia de amor y las exploraciones polares con la reflexión sobre las perniciosas dinámicas del poder y el legado colonial. Ingeniosa y fresca, esta historia se ha convertido en un fenómeno internacional que ha cautivado tanto a la crítica como a los lectores. Londres, en un futuro próximo. Un ministerio británico de nuevo cuño ha lanzado un encargo singular y de alto secreto determinar si los viajes en el tiempo son seguros. Allí, unos funcionarios conocidos como puentes se ocupan de supervisar a personas reubicadas a la fuerza del pasado al presente, procedentes de un momento histórico distinto. Uno de los puentes, una antigua traductora, se encarga de la integración de un desorientado Graham Gore, oficial y explorador británico que partió en una misión al Ártico en 1845. A lo largo de un año, lo que empieza como una convivencia difícil, va evolucionando hacia sentimientos más profundos. Triunfará el amor sobre las estructuras y las historias que los conforman Vertiginosa y llena de emoción, con una escritura brillante y unos personajes e ideas inolvidables, Kaliane Bradley nos cautiva con una narración que captura con ironía y agudeza las perplejidades del mundo moderno y del incierto futuro. Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino La crítica ha dicho El debut más seductor del verano. Cosmopolitan Una ficción de evasión ingeniosa y sexy que tiene un gran impacto... Fresca y emocionante. Los Angeles Times Eléctrica... Me encantó cada segundo. Emily Henry Cautivadora... Imaginad que Un puente sobre el tiempo tuviera un romance con Un caballero en Moscú... Lectores, os envidio hay una novela inteligente e ingeniosa en vuestro futuro. Ron Charles, The Washington Post Un debut emocionante. Es muy inteligente; es muy ligero; y la persión obvia nunca oscurece por completo la extensión pura, magnífica y salvaje de sus ideas. The Guardian Rápida y pertidísima, una mezcla de ingenio y asombro que rompe géneros. The Observer, 10 mejores novelistas de 2024 Me encantó su combinación de extrema fantasía, gran seriedad y fría sobriedad. The Times Haz sitio en tus estanterías para un nuevo clásico. Max Porter Hace reflexionar y es terriblemente inteligente, pero también me ha hecho reír a carcajadas. Alice Winn Una visión hilarante y conmovedora del mundo... Una trama que incorpora abundantes referencias al espionaje de John le Carré y Mick Herron, combinada con la comedia incisiva y acertada de Douglas Adams. The Boston Globe